VisaBird · Asesoría migratoria en Colombia
Su llegada a Colombia, en manos expertas.
Asesoría legal en visas y migración en Colombia para empresas, ejecutivos, emprendedores y extranjeros: con rigor, discreción y a tiempo.
VisaBird es la práctica de Nataly Traslaviña, abogada colombiana que desde hace diez años acompaña a empresas multinacionales, ejecutivos, emprendedores, inversionistas, nómadas digitales y extranjeros con sus familias en sus visas para Colombia. Candidata a LL.M. en FIU, Miami, atiende un número limitado de casos para llevar cada uno personalmente, desde la primera reunión de estrategia hasta la cédula de extranjería.
A quién asesoro
Una práctica selecta para traslados que importan.
Mi práctica no es una agencia de visas. Atiendo un número limitado de clientes a la vez, desde multinacionales hasta emprendedores, y llevo cada caso personalmente.
Empresas
Multinacionales y sus equipos de Gestión Humana y movilidad
Visas de trabajo para personal extranjero trasladado o contratado en Colombia, documentos de la empresa patrocinadora y los reportes que exige cada vinculación.
Ejecutivos
Altos ejecutivos y sus familias
Un solo punto de contacto para el ejecutivo, su cónyuge y sus hijos, con todas las visas y cédulas de extranjería en el mismo cronograma.
Emprendedores e inversionistas
Fundadores que crean empresa o invierten en Colombia
Visas de inversionista y de negocios, los trámites societarios e inmobiliarios de los que dependen, y una ruta clara hacia la residencia.
Trabajo remoto
Nómadas digitales y profesionales independientes
La visa de nómada digital y otras opciones de visitante y migrante para quienes trabajan en remoto desde Colombia, bien preparadas desde la primera vez.
Firmas de abogados: también actúo como abogada colombiana corresponsal para firmas internacionales y de EE. UU. cuyos clientes se trasladan a Colombia, en inglés y en los términos de su firma.
Servicios
Todas las categorías de visa colombiana, y lo que viene después de la aprobación.
Colombia otorga tres clases de visa a través del Ministerio de Relaciones Exteriores (Cancillería). La mayor parte del riesgo para un empleador está en los pasos alrededor de la visa: registro, cédula de extranjería, reportes y renovaciones.
Visitante
Visitas de negocios, asistencia técnica, nómadas digitales y asignaciones cortas.
Migrante
Trabajo, inversión, cónyuges y compañeros permanentes, y otras estancias de largo plazo.
Residente
Residencia permanente tras el tiempo exigido en Colombia.
Visas corporativas y para ejecutivos
Estudio de factibilidad, estrategia, preparación de documentos y radicación ante la Cancillería para personal trasladado, nuevas contrataciones y sus beneficiarios.
Cumplimiento migratorio para empleadores
Políticas, auditorías y debida diligencia para que la empresa cumpla sus obligaciones ante Migración Colombia con cada colaborador extranjero, desde su vinculación hasta su retiro.
Inversión y residencia
Rutas de visa para inversionistas extranjeros en sociedades o inmuebles, y el camino de la visa de migrante a la residencia permanente.
Visas desde el exterior
Visas solicitadas a través de los consulados de Colombia cuando la persona está fuera del país, coordinadas con su viaje y fecha de inicio.
Cómo trabajamos
Una visa, cinco etapas, una sola responsable.
Cada solicitud sigue la misma secuencia. Su equipo sabe qué se necesita y cuándo, y recibe un reporte de estado en cada etapa.
Factibilidad y estrategia
Análisis del perfil de la persona y de la empresa, y la ruta de visa con mayor probabilidad de aprobación.
Documentos
Listado de requisitos a la medida, revisión de cada documento y redacción de cartas y certificados de soporte.
Radicación
Diligenciamiento del formulario de la Cancillería y radicación de la solicitud.
Seguimiento
Respuesta a los requerimientos de información del Ministerio hasta la decisión.
Después de la aprobación
Registro de la visa y solicitud de la cédula de extranjería ante Migración Colombia.
Los honorarios se acuerdan por solicitud y se facturan al confirmar el servicio. Los derechos de Cancillería los paga directamente el cliente. El otorgamiento de una visa es discrecional de las autoridades colombianas: mi obligación es de medio y no de resultado, y ningún abogado puede garantizar honestamente un resultado.
Preguntas frecuentes
Antes de su primera consulta.
Respuestas breves a las preguntas más frecuentes. Cada caso es distinto: tómelas como punto de partida, no como asesoría legal para su situación.
¿Qué visa necesita un colaborador trasladado o una nueva contratación?
La mayoría de los colaboradores extranjeros que vivirán y trabajarán en Colombia necesitan una visa de Migrante (M) de trabajo, patrocinada por el empleador colombiano. Las asignaciones cortas, la asistencia técnica o los viajes de negocios pueden encajar en una visa de Visitante (V). La ruta correcta depende del contrato, de quién paga el salario y del tiempo de permanencia, por eso la confirmamos en el estudio de factibilidad antes de preparar cualquier documento.
¿Puede venir la familia?
Sí. El cónyuge o compañero permanente y los hijos normalmente pueden solicitar visa como beneficiarios del titular, en el mismo cronograma. Cada beneficiario necesita sus propios documentos (por ejemplo, registros de matrimonio o nacimiento apostillados). Si un beneficiario puede además trabajar depende de la visa, y lo revisamos caso por caso.
¿Existe una visa para nómadas digitales y trabajo remoto?
Sí. Colombia ofrece la visa de nómada digital en la categoría Visitante (V) para quienes trabajan en remoto para una empresa o clientes fuera de Colombia. La Cancillería fija requisitos como ingresos mínimos y seguro de salud, que cambian; por eso revisamos su perfil frente a las reglas vigentes antes de aplicar.
¿Cuánto tarda el proceso?
Una vez radicada una solicitud completa, la Cancillería decide dentro del término que publica, normalmente unas semanas. En la práctica, la mayor parte del tiempo se va en reunir documentos: apostillas, traducciones oficiales y certificados del empleador. Los requerimientos de información adicional pausan el proceso. Un plan realista para un traslado empieza entre 6 y 10 semanas antes de la fecha de inicio.
¿Qué pasa después de aprobada la visa?
Para visas de más de tres meses, el titular debe registrar la visa ante Migración Colombia y solicitar la cédula de extranjería dentro del plazo fijado por la autoridad, actualmente 15 días calendario. Los empleadores también deben reportar la vinculación del colaborador extranjero en el sistema SIRE. VisaBird acompaña estos pasos en cada caso.
¿Qué incluyen los honorarios?
Los honorarios se acuerdan por solicitud e incluyen estrategia, documentos, radicación y seguimiento hasta el registro. Los derechos de la Cancillería (estudio y expedición de la visa) son aparte, los paga directamente el cliente y varían según el tipo de visa y la nacionalidad. Usted recibe una propuesta escrita antes de iniciar cualquier trabajo.
Fuentes oficiales: Cancillería · Visas · Migración Colombia. Revisado por Nataly Traslaviña, octubre de 2026.
Su abogada
Nataly Traslaviña González
Abogada titulada en Colombia
Fundadora de VisaBird. Diez años dirigiendo prácticas migratorias para clientes multinacionales en Bogotá, y experiencia actual en inmigración de negocios de EE. UU. en Miami.
Asesoro en materia migratoria desde 2016, primero como directora de las áreas laboral y migratoria de dos firmas de abogados en Bogotá, y hoy a través de VisaBird, mi propia práctica.
Mi trabajo en Miami en inmigración de negocios y empleo en EE. UU. me ha mostrado cómo otros países movilizan talento, y llevo esa visión a los casos colombianos. Curso un LL.M. en Florida International University y soy especialista en derecho comercial y de los negocios, por lo que también asesoro en los temas laborales y societarios de un traslado.
- 2024 – hoy
Fundadora y asesora migratoria
VisaBird · Bogotá
Práctica migratoria personal para empresas multinacionales y personas naturales. Visas de visitante, migrante y residente, y cumplimiento corporativo.
- 2024 – hoy
Gestión de casos de inmigración de EE. UU.
Firma de inmigración · Florida
Preparación de peticiones de negocios y empleo (E-2, L-1, O-1, EB-1, EB-2 NIW, EB-5, PERM) bajo la supervisión de abogados estadounidenses.
- 2022 – 2024
Directora del área laboral y migratoria
Naro Legal · Bogotá
Dirigió el área para clientes multinacionales de distintos sectores, incluidos traslados corporativos y cumplimiento migratorio.
- 2016 – 2021
Directora del área laboral y migratoria
Parra Rodríguez Abogados · Bogotá
Construyó la práctica migratoria de la firma para clientes internacionales, reconocida en The Legal 500 Latin America.
- 2008 – 2016
Abogada corporativa e in-house
Envesta · Viajes Galeón
Asuntos corporativos, laborales y migratorios para clientes internacionales y viajeros de negocios.
Reconocimientos y publicaciones
Trayectoria pública.
Reconocimientos obtenidos en el ejercicio y columnas publicadas en el principal diario económico de Colombia.
Directorio
The Legal 500 Latin America
Reconocida por su aporte a la práctica laboral y migratoria para clientes multinacionales en Parra Rodríguez Abogados.
Banco Mundial
Proyecto Doing Business
Colaboradora con análisis jurídico sobre la regulación laboral colombiana.
- Mar 2021Colombia se suma a la lista de destinos para los nómadas digitalesLa República · Asuntos Legales
- Ago 2017Empresarios: ¿Cómo superar una crisis económica?La República · Asuntos Legales
- Sep 2018Economía colaborativa y la innovación tecnológicaLa República · Asuntos Legales
- Nov 2017¿Es usted rentista de capital?La República · Asuntos Legales
- Feb 2017Hacia la flexibilización laboralLa República · Asuntos Legales
- Mar 2016La debilidad manifiesta vuelve intocables a los trabajadoresLa República · Asuntos Legales
Asesoría
Cuénteme quién viaja y cuándo.
Escríbame con el cargo, la nacionalidad y la fecha estimada de inicio. Respondo personalmente en un día hábil, en español o en inglés.